Please see below for English version APPEL DE CANDIDATURES: BOURSES DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL ARLIS/MOQ ARLIS/MOQ a le plaisir d'annoncer son programme de Bourses de perfectionnement professionnel pour l'année 2007: I. BOURSE DE VOYAGE ($800) But: Promouvoir le perfectionnement professionnel en défrayant une partie des frais de participation au Congrès annuel d'ARLIS/NA. Conditions d'admissibilité: 1. Le candidat doit être membre d'ARLIS/NA et d'ARLIS/MOQ 2. Le candidat doit être dans l'impossibilité de recevoir de son institution le montant total des frais de voyage pour sa participation au Congrès 3. La préférence sera accordée aux candidats qui assisteront au Congrès pour la première fois et/ou aux membres qui participent activement au Congrès, i.e. qui présentent une conférence, agissent comme modérateur ou secrétaire d'atelier, siègent sur un comité d'ARLIS/NA, etc. 4. Les membres étudiants sont éligibles 5. Au cours d'une même année, la bourse ne peut être accordé à un récipiendaire d'une bourse de voyage d'ARLIS/NA 6. Le récipiendaire doit rédiger un court rapport qui sera publié dans MOQDOC. Faites votre demande par écrit (par la poste, courrier électronique ou télécopieur) en fournissant des détails sur votre expérience en bibliothèque et au sein d'ARLIS ainsi que tout autre renseignement pertinent. Adressez votre demande à: Melinda Reinhart, Présidente Comité des Bourses de perfectionnement professionnel ARLIS/MOQ Bibliothèque Webster/ Bibliothèque Université Concordia, Local LB285-13 1400 de Maisonneuve Blvd. ouest Montréal, Québec H3G 1M8 T 514-848-2424 ext. 7715 F 514-848-2801 [log in to unmask] Les candidatures doivent être reçues au plus tard le lundi 22 janvier 2007. Le récipiendaire sera avisé dans les plus brefs délais. Vous pouvez adresser vos questions à la Présidente du Comité à l'adresse mentionnée ci-dessus. II. BOURSE D'ADHESION ($100) But: Promouvoir le perfectionnement professionnel en appuyant l'adhésion à l'organisation nationale (ARLIS/NA) Conditions d'admissibilité : 1. Le candidat doit s'engager à devenir membre d'ARLIS/MOQ et d'ARLIS/NA 2. Les membres étudiants sont éligibles 3. La préférence sera accordée aux membres qui ont démontré un besoin, et/ou un intérêt et/ou une implication professionnelle incluant une participation active au niveau de la section locale Faites votre demande par écrit (par la poste, courrier électronique ou télécopieur) en fournissant des détails sur votre éligibilité à cette bourse compte tenu des conditions énumérées ci-haut. Les demandes doivent être reçues au plus tard le lundi 22 janvier 2007. Le récipiendaire sera avisé dans les plus brefs délais. Vous pouvez adresser vos questions à la Présidente du Comité à l'adresse mentionnée plus haut. III. BOURSE D'ADHESION POUR ETUDIANT(E)($50) But: Promouvoir le perfectionnement professionnel en appuyant l'adhésion à l'organisation nationale ARLIS/NA Conditions d'admissibilité : 1. Le candidat doit s'engager à devenir membre d'ARLIS/MOQ et d'ARLIS/NA 2. Le candidat doit être étudiant(e) 3. La préférence sera accordée aux membres qui ont démontré un besoin, et/ou un intérêt et/ou une implication professionnelle incluant une participation active au niveau de la section locale Faites votre demande par écrit (par la poste, courrier électronique ou télécopieur) en fournissant des détails sur votre éligibilité à cette bourse compte tenu des conditions énumérées ci-haut. Les demandes doivent être reçues au plus tard le lundi 22 janvier 2007 Le récipiendaire sera avisé dans les plus brefs délais. Vous pouvez adresser vos questions à la Présidente du Comité à l'adresse mentionnée plus haut. ----------------------------------------------------------------------- CALL FOR APPLICATIONS: ARLIS/MOQ PROFESSIONAL DEVELOPMENT AWARDS ARLIS/MOQ is pleased to announce its Professional Development Awards for 2007: I. TRAVEL AWARD ($800) Purpose: to promote professional development by supporting travel to the ARLIS/NA annual conference. Eligibility: 1. applicant must be a member of ARLIS/NA and ARLIS/MOQ 2. applicant must be unable to receive full institutional funding for travel to the conference 3. preference is given to applicants who are first-time attendees and/or who are involved in the conference program, i.e. presenting a paper, serving as moderator or recorder of a session, serving on an ARLIS/NA committee, etc. 4. the award is open to student members 5.the award may not be given in the same year to the winner of an ARLIS/NA travel award 6. the recipient must prepare a short report which will be published in MOQDOC. To Apply: please send a letter of application (mail, e-mail or fax), detailing your library experience, your ARLIS experience, and any other information that you feel is relevant, to: Melinda Reinhart, Chair ARLIS/MOQ Professional Development Awards Committee Webster Library/ Concordia University Libraries, Room LB285-13 1400 de Maisonneuve Blvd. West Montréal, Québec H3G 1M8 T 514-848-2424 ext. 7715 F 514-848-2801 [log in to unmask] Applications must be received by Monday, 22 January 2007. The award winner will be notified as soon as possible thereafter. Questions may be directed to the Chair at the above address. II. MEMBERSHIP AWARD ($100) Purpose: to promote professional development by supporting membership in the national organization (ARLIS/NA) Eligibility: 1. applicant must commit to becoming a member of ARLIS/MOQ and ARLIS/NA 2. the award is open to student members 3. preference is based on demonstrated need and/or interest and/or professional activity, including activity within the local chapter To Apply: please send a letter of application (mail, e-mail or fax), detailing your qualifications for the award based on the above guidelines, to the Chair at the above address. Applications must be received by Monday, 22 January 2007. The award winner will be notified as soon as possible thereafter. Questions may be directed to the Chair at the above address. III. STUDENT MEMBERSHIP AWARD ($50) Purpose: to promote professional development by supporting membership in the national organization (ARLIS/NA) Eligibility: 1. applicant must commit to becoming a member of ARLIS/MOQ and ARLIS/NA 2. applicant must be a student 3. preference is based on demonstrated need and/or interest and/or professional activity, including activity within the local chapter To Apply: please send a letter of application (mail, e-mail or fax), detailing your qualifications for the award based on the above guidelines, to the Chair at the above address. Applications must be received by Monday, 22 January 2007. The award winner will be notified as soon as possible thereafter. Questions may be directed to the Chair at the above address. Melinda Reinhart Visual Arts & Reference Librarian Webster Library, Room LB285-13 Concordia University Libraries 1455 boul de Maisonneuve West Montreal, QC H2T 2Y8 tel 514-848-2424 ext 7715 fax 514-848-2801 __________________________________________________________________ Mail submissions to [log in to unmask] For information about joining ARLIS/NA see: http://www.arlisna.org/join.html Send administrative matters (file requests, subscription requests, etc) to [log in to unmask] ARLIS-L Archives and subscription maintenance: http://lsv.uky.edu/archives/arlis-l.html Questions may be addressed to list owner (Judy Dyki) at: [log in to unmask]