Error during command authentication.

Error - unable to initiate communication with LISTSERV (errno=10061, phase=CONNECT, target=127.0.0.1:2306). The server is probably not started.

Does anyone recognise the following quoatation or proverb? Is it by any chance a Chinese or Native American proverb?
"If you wish to influence the stream of history, you must step into the water." (Or something like that.)
 
I have searched everywhere I can think of but the closest I've come is a quote by Richard Nixon about being stuck in the middle of the stream of history and he couldn't get out. (His version of, "I've fallen and can't get up". Another classic!)
 
Mona L. Chapin
Head Librarian
Cincinnati Art Museum/Art Academy of Cincinnati
953 Eden Park Drive
Cincinnati, OH 45202-1557
Tel: 513-639-2976
Fax: 513-721-0129
E-mail: [log in to unmask]
 
__________________________________________________________________ Mail submissions to [log in to unmask] For information about joining ARLIS/NA see: http://www.arlisna.org/join.html Send administrative matters (file requests, subscription requests, etc) to [log in to unmask] ARLIS-L Archives and subscription maintenance: http://lsv.uky.edu/archives/arlis-l.html Questions may be addressed to list owner (Kerri Scannell) at: [log in to unmask]