-----Original Message----- From: H-Museum (Marra) [mailto:[log in to unmask]] Sent: Tuesday, July 01, 2003 4:40 PM To: [log in to unmask] Subject: NEWS: Weekly News Digest (France, Spain, Italy) [Editor's note: The following articles are published in French, Spanish and Italian newspapers and magazines. The WEEKLY NEWS DIGEST service is made available by the editorial staff of H-Museum <[log in to unmask]>.] WEEKLY NEWS DIGEST June 24 - June 30, 2003 -- June 24 ++ French newspapers / magazines encontre du daguerréotype Une exposition sort de l'oubli le procédé, forme primitive de la photographie (Libération) http://www.liberation.fr/page.php?Article=119793 ++ Spanish newspapers / magazines El Bellas Artes exhibe medio centenar de dibujos de la última etapa de Amable Arias La muestra relaciona las obras con dos cuadros que la pinacoteca bilbaína adquirió en 2002 (El Pais) http://www.elpais.es/ ++ Italian newspapers / magazines Dobbiaco, la «tradotta» 1943, si trasferisce l'Istituto geografico: tra nazisti sospettosi Ricostruita con documenti d'archivio la stagione dell'Igm nell'Alpenvorland (Alto Adige) http://makeashorterlink.com/?Y512238E2 -- June 25 ++ Spanish newspapers / magazines El Príncipe inaugura en Rusia tres exposiciones de artistas españoles Don Felipe realiza una visita relámpago a San Petersburgo (El Pais) http://www.elpais.es/ La Tate recupera la fascinación de Bridget Riley por los efectos ópticos Una gran retrospectiva resume cuatro décadas de la obra de la influyente artista inglesa (El Pais) http://www.elpais.es/ -- June 26 ++ Spanish newspapers / magazines El Prado recupera la crucial tarea de la Junta del Tesoro Artístico en la guerra La muestra 'Arte protegido' recuerda el rigor de los profesionales de la II República (El Pais) http://www.elpais.es/ Perejaume reflexiona en Vitoria sobre el paisaje y su lugar en un museo El Artium recorre los últimos cinco años de la obra del artista catalán (El Pais) http://www.elpais.es/ Dos reinas contra los estereotipos Doña Sofía de España y Rania de Jordania abren en Valencia una exposición de mujeres artistas del mundo islámico (El Pais) http://www.elpais.es/ ++ Italian newspapers / magazines L'asse Roma-Berlino e la «signora in rosa» Oggi sarà inaugurata la sede diplomatica italiana. Con tutti (Alto Adige) http://makeashorterlink.com/?Z63926E15 E il re degli stadi conquistano il Colosseo A Roma, "Nike, il gioco e la vittoria". In mostra 70 sculture, mosaici e oggetti preziosi di venti musei Per celebrare l'epopea romantica dello sport nell'antichità. Nell'Anfiteatro-simbolo degli spettacoli di massa (Il Messaggero) http://makeashorterlink.com/?D50A21E15 Sotto una pioggia di cenere e fuoco Fu una tragedia di proporzioni spaventose, che i reperti esposti ricostruiscono in tutto il suo terribile realismo. E se dovesse succedere ancora? (Panorama) http://www.panorama.it/cultura/eventi/articolo/ix1-A020001019711 -- June 27 ++ French newspapers / magazines Derain annonce la couleur Musée de l'Annonciade à Saint-Tropez présente ses paysages du Midi (Le Figaro) http://www.lefigaro.fr/culture/20030627.FIG0253.html Lachaise, la femme, la sculpture A Roubaix, la première grande exposition en France de Gaston Lachaise, héros méconnu de l'art moderne (Le Figaro) http://www.lefigaro.fr/culture/20030627.FIG0085.html Un Chardin en jupons Un ouvrage collectif sur Anne Vallayer-Coster (Le Figaro) http://www.lefigaro.fr/culture/20030627.FIG0083.html L'été des galeries Derain chez Schmit, Cognée chez templon et Joël Moulin à Maubuisson (Le Figaro) http://www.lefigaro.fr/culture/20030627.FIG0084.html Londres, avis de climat favorable Semaine réconfortante avec des ventes solides en art impressionniste et moderne (Le Figaro) http://www.lefigaro.fr/culture/20030627.FIG0031.html Philip-Lorca diCorcia, photographe : "Je montre surtout chez les gens une part d'accident et d'innocence" L'Américain Philip-Lorca diCorcia expose à Madrid et à Londres son travail aux couleurs captivantes, des portraits sur le vif qui sont à la fois le fait du hasard et d'une mise en scène (Le Monde) http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3246--325659-,00.html Polémique à Lille autour d'une exposition sur la Palestine Le Centre régional de la photographie proteste contre la "censure" de son travail par la Ville (Le Monde) http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3246--325660-,00.html Le «capitaine Moore» vend ses Dali Un demi-millier d'oeuvres mises aux enchères lundi et mardi à Paris (Libération) http://www.liberation.fr/page.php?Article=120615 ++ Italian newspapers / magazines E un meteorite convertì Costantino Il corpo celeste caduto sul Sirente forse era la «croce di luce» che l 'Imperatore vide prima della battaglia contro Massenzio. L'affascinante ipotesi di alcuni studiosi (Il Messaggero) http://makeashorterlink.com/?E13A21E15 -- June 28 ++ French newspapers / magazines Mercure retrouve son vrai visage Versailles - Des plafonds du château restaurés (Le Figaro) http://www.lefigaro.fr/culture/20030627.FIG0255.html Première grande exposition de peintures inspirées par Jeanne d'Arc (Le Figaro) http://www.lefigaro.fr/perm/afp/clt/030528132810.lza9d3e0.html La politique locale dans le maquis du patrimoine Voulue par le ministère de la culture et des élus locaux, la décentralisation de la gestion du patrimoine, d'un poids financier considérable, devrait être votée à l'automne. Au-delà des monuments, les collectivités devront s'emparer de la question du paysage. Dans le Var, plusieurs logiques s'affrontent (Le Monde) http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3246--325797-,00.html Des transferts de compétences d'abord expérimentaux L'étendue du parc patrimonial. Il y a en France 40 000 monuments protégés, dont 14 000 classés et 26 000 inscrits. Une commune sur cinq possède un monument classé sur son territoire. La moitié du parc classé se situe dans des communes de moins de 2 000 habitants (Le Monde) http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3246--325799-,00.html Trois questions à Michel Vauzelle, président de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur Président de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, vous revendiquez la gestion du patrimoine. Pourquoi ? (Le Monde) http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3246--325798-,00.html La ferveur d'Hofer Art brut. L'oeuvre foisonnante de l'Autrichien, handicapé mental, exposée à Lausanne (Libération) http://www.liberation.fr/page.php?Article=121035 ++ Spanish newspapers / magazines La ciudad donde el ritmo no para nunca Nueva Orleans celebra los 200 años de la venta de Luisiana a Estados Unidos (El Pais) http://www.elpais.es/ ++ Italian newspapers / magazines Artesella, il ciak Parte la rassegna: con l'enigma Nild-Udo (Alto Adige) http://makeashorterlink.com/?N15922E15 "Abbasso il copyright": arriva Illegal Art Una mostra in Rete denuncia gli eccessi repressivi delle leggi sul diritto d 'autore. Ironizzando su Topolino, la Barbie e il Viagra (L'Espresso) http://makeashorterlink.com/?Z1B553605 -- June 29 ++ French newspapers / magazines Plantu, sa petite souris et ses sculptures s'exposent au musée Carnavalet (Le Figaro) http://www.lefigaro.fr/perm/afp/clt/030529100931.grs92x7o.html ++ Spanish newspapers / magazines El mundo mágico de Rafael Canogar se exhibe en Polonia Las 'cruces' de Antonio Saura inundan el Museo de Cracovia (El Pais) http://www.elpais.es/ Más de un millón de libros, destruidos en Irak Volúmenes con el sello de la Biblioteca de Bagdad se venden en la calle mientras siguen los saqueos (El Pais) http://www.elpais.es/ -- June 30 ++ Spanish newspapers / magazines El Museo de Historia de Barcelona se extenderá a Can Saladrigas El centro explicará las transformaciones sociales, económicas y urbanísticas de la ciudad (El Pais) http://www.elpais.es/ ++ Italian newspapers / magazines E il Guggenheim moltiplica i suoi spazi A Venezia l'ampliamento realizzato dal team di Progetto Lissone (Il Messaggero) http://makeashorterlink.com/?L15A21E15 H-MUSEUM H-Net Network for Museums and Museum Studies E -Mail: [log in to unmask] WWW: http://www.h-museum.net __________________________________________________________________ Mail submissions to [log in to unmask] For information about joining ARLIS/NA see: http://www.arlisna.org//membership.html Send administrative matters (file requests, subscription requests, etc) to [log in to unmask] ARLIS-L Archives and subscription maintenance: http://lsv.uky.edu/archives/arlis-l.html Questions may be addressed to list owner (Kerri Scannell) at: [log in to unmask]