Passenger to Madrid: from July 9-Sept 21, 2003
Subject: Fwd: Exposición en Biblioteca Nacional de España
A comprehensive exhibition i about the Biblioteca Alexandrina.
from sources in France and Spain is being held in Madrid
Coverage : from Alexander the Great to the Renaissance.
Includes Manuscripts, Maps, books, illustrations, musical scores,
Nautical charts.
works of art, sculpture,
Contains works in Greek, Latin, Arabig, Spanish translations made in the
Eleventh century of the Classics
Subject: Exposición en Biblioteca Nacional de España
---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------
Miércoles, 9 de julio de 2003.
EN LA BIBLIOTECA NACIONAL
LA REINA INAUGURA UNA EXPOSICIóN EN HOMENAJE A
LA 'BIBLIOTECA ALEXANDRINA'
EUROPA PRESS
La Reina doña Sofía inaugura en la Biblioteca Nacional la
exposición 'La Biblioteca Alexandrina', que estará abierta hasta
el 21 de septiembre. Con ella, la Biblioteca Nacional se
convertirá en ventana de este proyecto egipcio e internacional,
hecho realidad gracias al apoyo de las Naciones Unidas y de
varios países.
La exposición recorre la historia de la investigación
intelectual en todas las ramas del saber desde la fundación de
la ciudad por Alejandro Magno, hasta el primer Renacimiento
europeo, puesto que la ciencia, la literatura y las artes del
mundo alejandrino no desaparecieron con la conquista árabe.
Precisamente a través de las traducciones árabes y judías
realizadas en la Península Ibérica, primero en los reinos de
al-Andalus y luego en la Escuela de Traductores de Toledo,
llegaron a Europa los textos de Aristóteles, Euclides,
Arquímedes, Dioscórides, Galeno y Claudio Ptolomeo.
Tesoros de la Biblioteca Nacional
Además de manuscritos griegos, latinos, árabes y hebreos,
incunables y ediciones raras de los autores helenísticos, se
exponen algunos de los tesoros de la Biblioteca Nacional, como
la 'Cosmografía' de Ptolomeo, el maravilloso 'Orbis terrestris'
de Sgrooten, la 'Biblia Pauperum', el 'Libro de la Esfera' de
Alfonso X El Sabio o 'La materia medicinal' de Dioscórides,
editada por Andrés Laguna, cartas naúticas de gran valor y
hermosos grabados con vistas de Alejandría.
Aunque la mayoría son fondos de la Biblioteca Nacional de
España, figuran piezas de otras instituciones, como el Archivo
de Simancas, la Real Biblioteca de El Escorial, la Real Academia
de la Historia, la Biblioteca de la Universidad Complutense, la
Biblioteca Nacional de Francia, la Fundación Alberti y la propia
Biblioteca Alexandrina.
Los fondos bibliográficos y los matreriales especiales se
arropan con esculturas, terracotas, monedas, instrumentos
musicales y otros objetos procedentes de los Museos Arqueológico
Nacional y del Prado, así como de colecciones particulares.
---------------------
__________________________________________________________________
Mail submissions to [log in to unmask]
For information about joining ARLIS/NA see:
http://www.arlisna.org//membership.html
Send administrative matters (file requests, subscription requests, etc)
to [log in to unmask]
ARLIS-L Archives and subscription maintenance:
http://lsv.uky.edu/archives/arlis-l.html
Questions may be addressed to list owner (Kerri Scannell) at: [log in to unmask]
